Il s'agit de leur première tournée au Japon [1st JAPAN TOUR “Take Off”]. 2PM a sillonné tout le Japon et fait de son mieux sur les concerts. Mais le dernier jour de leur 1ère tournée au Japon, quelque chose s'est passé. Taecyeon c'est soudainement senti malade ce jour-là. Il avait une forte fièvre et il pouvait à peine marcher par lui-même. Nous nous sommes précipités à l'hôpital à seulement 3 heures avant que le concert commence. Le médecin a dit "Vous ne pouvez pas monter sur scène aujourd'hui". Le personnel a eu une réunion d'urgence juste à côté de Taecyeon qui était attaché à son goutte à goutte. Nous lui avons suggéré de réduire ses parties et renoncer à son solo. Cependant Taecyeon a tout simplement répondu: "Je vais bien" et il monta sur scène. Comme le concert se passe, Taecyeon regardé worse, seul sa force d'âme pouvait le garder sur scène. En dépit de l'inquiétude du personnel, il a joué comme il le fait habituellement. Je n'oublierai jamais ses paroles lors de la réunion d'urgence "Je ne peux pas trahir mes fans qui ont attendu pour mon solo". Il sourit au personnel et est allé sur scène. Ce jour-là, il était plus brillant que d'habitude. J'ai essayé de ne pas pleurer pendant que je le regardais. C'était une histoire palpitante. Taecyeon! Restez en bonne santé tous les jours! Fighting!

source: 2pmalways
traduction: Junnie @ HOTTEST TIME

Ce garçon est quand même incroyable...
J'ai beaucoup de respect pour lui et pour les autres ils sont vraiment très humains et sont près à tout pour leurs fans =)