| | [28.01.11] Chansung et Sulli des f(x) sont réuni pour un dapper stage |  |
|
| Auteur | Message |
|---|
Junnie
Messages : 5869
Date d'inscription : 23/12/2010
Age : 33
Localisation : 94
Humeur : happy!!!
![[28.01.11] Chansung et Sulli des f(x) sont réuni pour un dapper stage Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) | ![]() Sujet: [28.01.11] Chansung et Sulli des f(x) sont réuni pour un dapper stage Ven 28 Jan - 11:29 | | |
Chansung et Sulli des f(x) sont réuni pour un dapper stage![[28.01.11] Chansung et Sulli des f(x) sont réuni pour un dapper stage 20110126_sulli_chansung1](https://2img.net/h/www.2pmalways.com/gallery/albums/userpics/10009/20110126_sulli_chansung1.jpg) Les deux magnaes ont collaboré précédemment lors d'une belle performance au "2010 SBS Gayo Daejun" et feront à nouveau équipe pour l'épisode spécial du nouvel an lunaire de SBS, "Star Couple challenge Cup". Chansung des 2PM et Sulli des F(x) se sont à nouveau réunis pour former un superbe "couple au parapluie" en portant tout deux des vêtements en harmonie pour le show. Chansung est apparu en portant un costume blanc tandis que Sulli arborait une jolie robe blanche, style romantique. Les deux magnaes ont donc donné une jolie performance qui a capturé le coeur de tous les spectateurs. Il a été dit que cela rajoutait au talent et au charisme de Chansung. - Spoiler:
- Citation :
- The two maknaes previously collaborated for a hot performance at the ”2010 SBS Gayo Daejun“, and they’re teaming up once more for SBS’s Lunar New Year’s special, “Star Couple Challenge Cup“!
2PM’s Chansung and f(x)’s Sulli will be returning as a lovely ‘umbrella couple’ this time around, and they wear dressed to the nines for the show.
Chansung appeared wearing a crisp white suit, while Sulli donned a romantic white one-piece to match. The maknaes performed a sweet couple dance that was said to have captured the hearts of everyone watching. It’s said that we should look forward to Chansung’s additional flair of charisma.
source: allkpoptraduction: shiroitan
Dernière édition par Junnie le Ven 25 Mar - 10:23, édité 4 fois |
|
| | |
shiroitan
Messages : 60
Date d'inscription : 28/01/2011
Age : 36
| ![]() Sujet: Re: [28.01.11] Chansung et Sulli des f(x) sont réuni pour un dapper stage Ven 28 Jan - 11:36 | | |
j'aimais bien leur prestation lors du truc des magnae !^^ sulli étant ma préférée c'est cool!
par contre y a pas de sources dans ton article ?
pas de version originale en anglais? parce que la traduction est un peu bizarre (le flair ... Chansung est un chien jusqu'à la fin lool) |
|
| | |
Junnie
Messages : 5869
Date d'inscription : 23/12/2010
Age : 33
Localisation : 94
Humeur : happy!!!
| ![]() Sujet: Re: [28.01.11] Chansung et Sulli des f(x) sont réuni pour un dapper stage Ven 28 Jan - 11:42 | | |
mdr! c'est vrai que j'ai oublié de mettre la source, et la traduction c'est moi qui l'est faite et j'ai pas réussi à faire mieux ^^ |
|
| | |
Ayu~
Messages : 1038
Date d'inscription : 23/12/2010
Localisation : Somewhere on the moon with my lovers...
| ![]() Sujet: Re: [28.01.11] Chansung et Sulli des f(x) sont réuni pour un dapper stage Ven 28 Jan - 11:44 | | |
Tu l'as traduit de l'anglais? Si oui passe moi l'article j'éditerai si tu veux =) |
|
| | |
shiroitan
Messages : 60
Date d'inscription : 28/01/2011
Age : 36
| ![]() Sujet: Re: [28.01.11] Chansung et Sulli des f(x) sont réuni pour un dapper stage Ven 28 Jan - 11:44 | | |
je te la retraduirai si tu veux parce que là y a des bouts c'est vraiment bizarre! lool |
|
| | |
Junnie
Messages : 5869
Date d'inscription : 23/12/2010
Age : 33
Localisation : 94
Humeur : happy!!!
| ![]() Sujet: Re: [28.01.11] Chansung et Sulli des f(x) sont réuni pour un dapper stage Ven 28 Jan - 11:46 | | |
mdr! ba je viens de poster l'article original |
|
| | |
shiroitan
Messages : 60
Date d'inscription : 28/01/2011
Age : 36
| ![]() Sujet: Re: [28.01.11] Chansung et Sulli des f(x) sont réuni pour un dapper stage Ven 28 Jan - 11:53 | | |
Les deux magnaes ont collaboré précédemment lors d'une belle performance au "2010 SBS Gayo Daejun" et feront à nouveau équipe pour l'épisode spécial du nouvel an lunaire de SBS, "Star Couple challenge Cup".
Chansung des 2PM et Sulli des F(x) se sont à nouveau réunis pour former un superbe "couple au parapluie" en portant tout deux des vêtements en harmonie pour le show.
Chansung est apparu en portant un costume blanc tandis que Sulli arborait une jolie robe blanche, style romantique. Les deux magnaes ont donc donné une jolie performance qui a capturé le coeur de tous les spectateurs. Il a été dit que cela rajoutait au talent et au charisme de Chansung. |
|
| | |
LadyWoo
Messages : 199
Date d'inscription : 13/01/2011
Age : 33
Localisation : Paris 91
Humeur : **Woo'manizer**
| ![]() Sujet: Re: [28.01.11] Chansung et Sulli des f(x) sont réuni pour un dapper stage Ven 28 Jan - 12:03 | | |
Ah ils sont trop chou ensemble !!! |
|
| | |
Junnie
Messages : 5869
Date d'inscription : 23/12/2010
Age : 33
Localisation : 94
Humeur : happy!!!
| ![]() Sujet: Re: [28.01.11] Chansung et Sulli des f(x) sont réuni pour un dapper stage Ven 28 Jan - 14:18 | | |
merci pour la traduction shiroitan ^^ |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| ![]() Sujet: Re: [28.01.11] Chansung et Sulli des f(x) sont réuni pour un dapper stage | | |
|
|
| | |
| | [28.01.11] Chansung et Sulli des f(x) sont réuni pour un dapper stage | |
|
![[28.01.11] Chansung et Sulli des f(x) sont réuni pour un dapper stage Chan](https://2img.net/h/www.2pmalways.com/gallery/albums/userpics/10009/chan.jpg)
