[19.12.12] ‘Clothes Album’ désormais disponible pour les fans à l’international

Messages : 363 Date d'inscription : 17/01/2011

source: ALLKPOP
relayé par: junnie
traduction: [ho]ok

Citation :: 2PM a sorti ‘Clothes Album’ pour ses fans internationaux.

A cause de la grande demande de la part des fans internationaux, ‘Clothes Album’ sera en vente à partir du 17 sur des sites comme G-Market ou eBay. ‘Clothes Album’ qui était en rupture de stock dès le premier de sa mise en vente en Corée, et après avoir un nouvel approvisionnement en albums, celui-ci est à présent de nouveau disponible pour les fans coréens.

Cette fois-ci, ils ont travaillé avec Benetton pour ajouter des écharpes et des pochettes, ce qui a agrandi la ligne de produits que pourront acheter les fans. Ils présenteront aussi des encadrements* pop-art en édition limitée, des tee-shirts signés 2PM, et un fourre-tout qui seront offerts à certains acheteurs.

JYP Entertainment a fait un commentaire : « La dernière fois, nous avons reçu de très bons retours des acheteurs nationaux et internationaux, nous avons donc créé une ligne dont les prix oscillent entre 28US$ et 93US$. Nous allons élargir nos promotions et nos lignes de produits pour que les fans nationaux et internationaux soient satisfaits. »

* 'frame' en anglais qui peut se traduire par cadre, alors associé à pop-art je suppose que c'est un élément de déco, si vous voyez le genre. dîtes moi si je me trompe.

J'ai vu quelques photos et sincèrement ça a l'air super sympa comme concept.

Date d'inscription : 23/12/2010

c'est une bonne nouvelle pour les personnes qui ont voulu acheter mais qui ont pas pu vu que yavait que 1000 produits qui était sortie la 1ère fois ^^
En plus je trouve que c'est pas si cher que sa, je pensais que sa serait plus cher que sa =)

merci pour la trad Smile

Messages : 365 Date d'inscription : 28/08/2012 Age : 35

Oh ben je me laisserai bien tenté tiens ! S'ils pouvaient faire ça avec tous les produits KPOP Very Happy

Date d'inscription : 23/12/2010

ba si t'en achète, on voudra voir les photos du ou des produits achetés Very Happy

Messages : 363 Date d'inscription : 17/01/2011

^ Oh oui, des photos n_n

Oui pareil, en traduisant c'est ce que je me suis dit, les prix sont terriblement raisonnables pour l'étranger. Après il doit falloir faire gaffe aux frais de port et autres coûts qui pourraient venir s'ajouter...

Date d'inscription : 06/08/2012

Tiens je pense faire un tour sur le site dans pas longtemps moi hein XD

» [27.03.12] KakaoPlusFriends pour 2PM est maintenant disponible
» [24.11.12][AUDIO] 2PM CLOTHES album
» [17.11.12] '2PM Clothes Album' en rupture de stock dès le 1er jour

[19.12.12] ‘Clothes Album’ désormais disponible pour les fans à l’international

[19.12.12] ‘Clothes Album’ désormais disponible pour les fans à l’international

Sujets similaires

Sujets similaires