le MOGEF (Ministry of Gender Equality and Family) a redéfini les critères soumettant les chansons à la mention « interdit aux moins de 19 ans ». Le 10 octobre, la commission a donc réexaminé et retiré cette restriction d’accès à 250 chansons, parmi elles "Hands Up".

Elles avaient été jugées inappropriées aux mineurs à cause de références à l’alcool. Toute référence littérale à l’alcool, au tabac ou à la drogue était bannie sous quelque forme que ce soit. "Hands Up" avait été interdit pour la ligne "Get your hands up and put your drinks up".
Désormais, la commission prend en compte le contexte et évalue s’il y a réellement incitation à la consommation et un risque d’influencer les enfants et les adolescents.

La levée de la restriction signifie que ces titres peuvent être téléchargés librement et diffusés aussi bien à la télévision qu’à la radio avant 22 heures.

source: soompi france & allkpop

Ah bah c'est cool qu'ils se sont enfin rendu compte qu'avec 1 seule phrase de la chanson ils incitent quand même pas à boire de l'alcool quoi ! C'est une bien bonne nouvelle ^^