Le forum 2PM: Hottest time est un forum dédié au groupe coréen 2PM. Le groupe est composé de 6 membres: Mr Charisma Junsu, The Thai Prince Nichkhun, Ok Cat Taecyeon, The Joker Wooyoung, The Emperor Junho et The Old Maknae Chansung.Venez découvrir et partager toutes l'actualités de nos cher 2PM ^_^ Une partie twitter vous permettra de suivre leur twitt chaque jour. Vous trouverez également une partie flood où vous pourrez parler de tout et n'importe quoi avec les autres Hottest!
Sujet: 110324 interview Kuraberu Kurabera + trad' Jeu 24 Mar - 10:23
Kuraberu Kurabera
MC: 2PM est célèbre comme "Beast Idol" en raison de leur corps tonique. Ils vont faire leur début au Japon ce printemps avec une chanson pour la nouvelle animation Ao no Exorcist (Blue Exorciste). Leur danse typique est la danse de Zombie. Cela semble très cool avec le moins d'action, c'est très "bestiale"!
L'année dernière, quand ils ont eu une conférence, plus de 100 journalistes sont venus pour les voir.
Il y avait seulement 2 spectacles prévus pour leur débuts, toutefois, ils sont tellement populaire qu'ils avaient ajouté une performance. Et ces garçons sont venu au Japon à nouveau pour des promotions. Nous sommes allés les voir à l'atelier à Tokyo pendant qu'ils tiraient des photos promotionnelles.
2PM: Bonjour!
TAEC: Mr. Shimura, et tout le monde dans Kuraberu Kurabera, c'est un plaisir de vous rencontrer, nous sommes les 2PM!
Khun: Ravi de vous rencontrer, je suis Nichkhun de 2PM. Mon instrument préféré est le piano.
Junsu: Je suis celui qui loooves le thon, Junsu! (*Egle’s note: Junsu says “ootoro” which is like king-type expensive tuna meat kk)
Junho: Mes hobbies sont la composition et la danse acrobatique
Woo: Je veux aller au magasin de jouets!
Chan: Je suis bon au Taekwondo.
Woo: Toy! Toy! Toy!
MC: Le mot "Beast" a été choisi comme le mot le plus populaire de l'année 2010 dans Koreala. Bien sûr, nous sommes curieux de connaître le "Beast's body".
Directeur: Puis-je toucher un peu s'il vous plaît?
TAEC: Kyaaaaaa
Directeur: Whoa! C'est très épais!
TAEC: Elle l'a vraiment toucher!
Directeur: Qui a le corps le plus tonique (Elle touche le thorax de Chan et dit) oh, il est dur?!
Chan: Aujourd'hui, j'ai travaillé mon thorax. Je travaille sur une partie différente chaque jour.
MC: Nous avons obtenu la précieuse vidéo de lui faisant ses exercices. Tout d'abord traction, puis revient, et les bras. Et c'est le corps qu'il a construit. Ils ont vraiment "Beast's body"
source: 2pmalways traduction: Junnie (avec l'aide de Google Trad!)