| | [15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? |  |
|
| Auteur | Message |
|---|
Hyll
Messages : 192
Date d'inscription : 22/02/2011
Age : 29
Localisation : key's airline
![[15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) | ![]() Sujet: [15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? Dim 17 Avr - 0:32 | | |
![[15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? 20110415202300_4da82a94eddfb_1](https://2img.net/h/www.2pmalways.com/gallery/albums/userpics/10002/20110415202300_4da82a94eddfb_1.jpg) Le prochain épisode de “We Got Married – Saison 3” montre la seconde partie de [la personnalité de] Nichkhun & la mission de Victoria comme “journaliste d'un jour” est d'introduire le gout de la Corée pour une “brochure de tourisme internationale”
Après avoir manger dans un restaurant spécialisé dans le samgyetang (soupe de gingembre et poulet), Nichkhun et Victoria sont allés dans là boutique de bossam (chou enveloppé avec du porc) où Nichkhun est arrivé la première fois qu'il est venu en Corée. Avec l'aide de Chansung, Nichkhun a pu raconter cette histoire aussi bien que n'importe quel journaliste pro.
Cependant, alors qu'il racontait l'histoire à Victoria, un incident inattendu se produit. Khunnie, [qui racontait l'histoire du restaurant en approfondi,] a eu une soudaine montée d'émotion et a aussi montré quelques larmes.
Surprise de voir cette émotion soudaine de Nichkhun, Victoria est devenue silencieuse. Après l'enregistrement, elle a révélé ses vrais sentiments par rapport aux larmes de son 'mari'.
La partie 1 ici (: - Spoiler:
The upcoming episode of MBC’s “We Got Married – Season 3“ , shows the second part of Nichkhun’s and Victoria’s mission as “one-day journalists”, assigned to introduce the taste of Korea for a “worldwide tourism brochure”.
After covering a restaurant that specializes in samgyetang (Ginseng Chicken Soup), Nichkhun and Victoria went to the bossam (cabbage wraps with pork) shop that Nichkhun went to when he first came to Korea. With the help of 2PM’s Chansung, Nichkhun was able to cover the story as well as any professional journalist.
However, while he was covering the story with Victoria, an unexpected incident took place. Nichkhun, who was conducting an in-depth coverage of the restaurant, had a sudden rush of emotion, and even showed some tears.
Surprised at seeing Nichkhun’s sudden emotion, Victoria became silent. After the recording, she revealed her true feelings about her husband’s tears.
For more details, be sure to tune into “We Got Married” on April 16th (or check back with allkpop for updates!).
source@TV Daily via Nate
traduction@hyll (d'ailleurs désolée, je pense avoir mal traduit certain passage d'où la trad anglaise (a))
|
|
| | |
Junnie
Messages : 5869
Date d'inscription : 23/12/2010
Age : 33
Localisation : 94
Humeur : happy!!!
| ![]() Sujet: Re: [15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? Dim 17 Avr - 10:36 | | |
merci pour la traduction Hyll! =) |
|
| | |
Towto
Messages : 690
Date d'inscription : 24/12/2010
Age : 35
Localisation : Aix
Humeur : =)
| ![]() Sujet: Re: [15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? Dim 17 Avr - 11:30 | | |
J'ai pas le temps de toit regarde  sa met trois plombe a charger J'ai du mal a l'admettre mais ils forment vraiment un beau couple, ils sont bien en harmonie ensemble. Channie bicounet il se donne a monter tout seul xD Moi je suis la si tu veux.
Dernière édition par Towto le Dim 17 Avr - 21:03, édité 1 fois |
|
| | |
Ayu~
Messages : 1038
Date d'inscription : 23/12/2010
Localisation : Somewhere on the moon with my lovers...
| ![]() Sujet: Re: [15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? Dim 17 Avr - 16:58 | | |
J'avais compris craquer dans le sens il craque pour elle! * fiou j'ai eu peur xD* - saletéd'unnie a écrit:
- J'ai pas le temps de toit regarde sa met trois plombe a charger
J'ai du mal a l'admettre mais ils forment vraiment un beau couple, ils sont bien en harmonie ensemble. Bien fait! Ca t'apprendra à vouloir regardé! Tss sale traître!!  |
|
| | |
Towto
Messages : 690
Date d'inscription : 24/12/2010
Age : 35
Localisation : Aix
Humeur : =)
| ![]() Sujet: Re: [15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? Dim 17 Avr - 21:04 | | |
Mais je voulais voir pourquoi il pleure moi =(
Bah quoi c'est vrai, en plus ils font bien vieux xD genre le coul=ple de vieux qui se donne a bouffé xD
ok ok je m'enfonce la ! |
|
| | |
Ayu~
Messages : 1038
Date d'inscription : 23/12/2010
Localisation : Somewhere on the moon with my lovers...
| ![]() Sujet: Re: [15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? Dim 17 Avr - 21:21 | | |
Traître je te cose plus, je t'aime plus Tssss  xD |
|
| | |
Towto
Messages : 690
Date d'inscription : 24/12/2010
Age : 35
Localisation : Aix
Humeur : =)
| ![]() Sujet: Re: [15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? Dim 17 Avr - 21:25 | | |
nonnnnnnnn !!! mais euhhhh me boude pas je vais etr troooop triste après =( |
|
| | |
Ayu~
Messages : 1038
Date d'inscription : 23/12/2010
Localisation : Somewhere on the moon with my lovers...
| ![]() Sujet: Re: [15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? Dim 17 Avr - 21:31 | | |
Fallait y réfléchir avant!! Voila voila, c'est fini entre nous, t'es plus ma BVF ( Best Virtual Friend xD) |
|
| | |
Towto
Messages : 690
Date d'inscription : 24/12/2010
Age : 35
Localisation : Aix
Humeur : =)
| ![]() Sujet: Re: [15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? Dim 17 Avr - 21:33 | | |
Noooooooon Kajima !!!! =(
BVF ? t'as été cherché sa ou ?? xD |
|
| | |
Ayu~
Messages : 1038
Date d'inscription : 23/12/2010
Localisation : Somewhere on the moon with my lovers...
| ![]() Sujet: Re: [15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? Dim 17 Avr - 21:37 | | |
De ma tête! Mais cherche pas je te dis, je te coses pluuuuus!!!!!
Je vais aller vivre avec appa!!! |
|
| | |
Towto
Messages : 690
Date d'inscription : 24/12/2010
Age : 35
Localisation : Aix
Humeur : =)
| ![]() Sujet: Re: [15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? Dim 17 Avr - 21:43 | | |
Maiiiiiiiis !!!
Bah boude si sa te fait plaisir !!
Moi je vais pleuré dans mon coin na !!
|
|
| | |
Towto
Messages : 690
Date d'inscription : 24/12/2010
Age : 35
Localisation : Aix
Humeur : =)
| ![]() Sujet: Re: [15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? Dim 17 Avr - 21:50 | | |
Maiiiiiiis (je vais changé de mots je pense)
Me boude pas sitopléééééé !!
J'arrive même pas a tenir 5 minutes, comment je vais faire si tu me boude !! =( |
|
| | |
Ayu~
Messages : 1038
Date d'inscription : 23/12/2010
Localisation : Somewhere on the moon with my lovers...
| ![]() Sujet: Re: [15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? Dim 17 Avr - 21:55 | | |
Ok ok mais je me vengerai quand Ki Kwang fera WGM mouahaha *pastaper* |
|
| | |
Towto
Messages : 690
Date d'inscription : 24/12/2010
Age : 35
Localisation : Aix
Humeur : =)
| ![]() Sujet: Re: [15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? Dim 17 Avr - 22:29 | | |
Ok bah repars boudé dans ton coin si c'est sa !! |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| ![]() Sujet: Re: [15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? | | |
|
|
| | |
| | [15.04.11] Pourquoi Nichkhun a craqué devant Vicoria ? | |
|
