[Ho]ok
Messages : 363
Date d'inscription : 17/01/2011
| Sujet: [16.06.11] 2PM prouve qu'ils sont “bestiaux” sur “Picaru no Teiri” ! Jeu 16 Juin - 17:15 | | |
- Citation :
2PM prouve qu'ils sont “bestiaux” sur “Picaru no Teiri” ! CREDITS Sources: Korea.com / allkpop → Junnie Eng-Fr: Hook @ 2PM: HOTTEST TIME
Via tokyohive: Le 11, les “Beastly Idols” 2PM ont rencontré les invités de “Picaru no Teiri” de FujiTV. Les garçons ont commencé leur partie de l'émission avec les pas de danse accrocheurs de leur single japonais “Take off”. Ensuite ils ont montré un panneau montrant en quoi ils étaient bons. Taecyeon affirme être bon en cuisine, Nichkhun est bon au piano, Wooyoung est bon au foot, Junho est bon quand il s'agit de dormir sans bouger, Chansung est bon au taekwondo, et Junsu est bon en dessin. Étant au Japon, où la cuisine et la nourriture est très populaire, la réponse de Taecyeon a particulièrement attiré l'attention. Alors qu'on lui demandait ce qu'il faisait de bon en cuisine, l'ancienne membre des AKB48, Oshima Mai a lancé, “Je sais! Dduk bok ki!”, ce qui a semblé impressionner les membres de 2PM, mais pas ses camarades invités. Watanabe Naomi l'a ramenée à elle, “Tais-toi! Pourquoi parles-tu alors que nous sommes celles qui leur demandent?!” Les deux ont continué de chamailler, avant qu'Oshima n'essaye d'impressionner le groupe Coréen et lance des mots en coréen pour “tais-toi” (shi kuh luh) à Watanabe. Par la suite, l'animateur a expliqué que, puisqu'ils sont considérés comme des “bêtes” ils devraient être capables de soulever une princesse et de l'emmener. 2PM ont dit qu'ils pouvaient le faire et l'animateur a alors dit qu'il aimerait les voir essayer. Les invités se sont alors excité et beaucoup ont décidé que la petite et adorable Oshima serait la ‘princesse’. Cependant, cela n'a pas été le cas... puisque l'animateur a changé d'avis et à la fait de la plus potelée Watanabe la princesse, à la place. 2PM se sont lancés dans des pourparlers avant qu'ils n'essaient de soulever Watanabe. En vrai gentlemen, Chansung a offert sa veste pour cacher les jambes de Watanabe afin que l'on ne voit pas ses sous-vêtements, la faisant dire “Il est si gentiiil~”. Junho a alors essayé de la soulever mais n'a pas réussi prouvant ainsi qu'il n'était pas assez “bestial”. Le prochain sur la liste était Chansung, Junho tenait la veste cette fois, la faisant bouger comme s'il était à un rodéo, provoquant l'intervention de l'animateur, “Ce n'est pas une corida avec Nao-tan (Watanabe)!”. A la fin, Chansung a sauvé les meubles, et a soulevé Watanabe, prouvant sa “bestialité”. |
|
Junnie
Messages : 5869
Date d'inscription : 23/12/2010
Age : 33
Localisation : 94
Humeur : happy!!!
| Sujet: Re: [16.06.11] 2PM prouve qu'ils sont “bestiaux” sur “Picaru no Teiri” ! Jeu 16 Juin - 19:13 | | |
- Citation :
- Junho est bon quand il s'agit de dormir sans bouger
quel talent!!! XD - Citation :
- Chansung a offert sa veste pour cacher les jambes de Watanabe afin que l'on ne voit pas ses sous-vêtements
ce mec pense à tout, il est génial! merci pour la traduction |
|
Taecdou
Messages : 18
Date d'inscription : 16/12/2011
Localisation : Tokyo et Seoul
| Sujet: Re: [16.06.11] 2PM prouve qu'ils sont “bestiaux” sur “Picaru no Teiri” ! Ven 16 Déc - 10:51 | | |
J'avoue que taec est bon en cuisine , il me cuisine de ces plats *o* |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [16.06.11] 2PM prouve qu'ils sont “bestiaux” sur “Picaru no Teiri” ! | | |
|
|