Article daté du 21 Janvier sur korea.com : http://en.korea.com/?p=401443

2PM’s Hwang Chan Sung: “I tightened up my abs for my first TV series” (Hwang Chansung des 2PM : "J'ai raffermi mes abdos pour ma première série télévisée.")



Chansung a récemment parlé de son premier drama.

Le 21 Janvier, Hwang, Choi Kang Hee, Joo Won, Kim Soo Hyun et Kim Min Seo sont apparus lors de la conférence de presse pour la nouvelle série intitulée 7th Grade Civil Servant de chez "MBC Wednesday-Thursday"

Hwang a dit, “Je suis très nerveux car c'est ma première apparence dans une série télévisée. Je reçois beaucoup d'aide des personnes qui m'entourent. Joo Won et le directeur de série m'aident aussi beaucoup.”

Et a ajouté, “Je pense que ce serait bien si j’apprenais rapidement des personnes qui sont à mes côtés et si je travaillais plus dur. Je pense également que si je fais bien, tout ira bien.”

Hwang a aussi dit qu'il révélera ses abdos dans la série. “Le personnage a un trauma et pour montrer cela, mes abdos seront révélés dans la série. A cause de cette scène, j'ai dû beaucoup m'exercer.”

La série est une romance/action à propos d'un nouvel agent NIS qui ment sur tous les sujets sauf l'amour. L'auteur Cheon Sung Il, qui a écrit le film sous le même titre, a également travaillé pour la série. Le premier épisode sera diffusé le 23 Janvier à 21h55 (KST).

Source : TVReport selon la traduction anglaise apportée par dkrogers sur Korea.com

Toutes les Hottest doivent être impatientes de voir cette scène alors x)

merci pour la traduction =)

Juste pour ses abdos, c'est clair !!! Et si en bonus on a ceux de Joo Woon c'est bon je serai plus qu'heureuse!!!!

Merci pour l'article !

Haha, il a pu mettre en pratique les trucs de sa salle de sport Que ça serve un peu ! XD

Ouais pour ses abdos ! Juste mini critique sur la photo on voie très bien la différence entre sa peau naturelle et son fond de teint XD