Ils étaient en train de prendre des photos sur une péniche.

Puisqu'il s'agissait de leur première fois, les membres de 2PM ont ouvert les fenêtres, prit des photos, sont sortis... Ils semblaient heureux de pouvoir faire un peu de tourisme.

La séance photo a eu lieu sur le toit d'un bateau de plaisance.
C'était une journée fraîche, et le vent était fort car les photos se prenaient au large.

« Il fait froid ! Il ne fait pas froid ! » plaisantaient-ils pendant qu'ils se faisaient prendre en photo.

Sur le chemin du retour, ils ont vu le bâtiment Odaiba avec la grande roue.

Taecyeon se demandait de quoi il s'agissait, et les membres du staff lui ont dit qu'il s'agissait Odaiba.

Junho prenait des photos du paysage avec son appareil photo. Il avait l'air de toujours le transporter avec lui, où que ce soit.

L'interview révèlera leurs secrets. Elle sortira le 22 Avril. Nous les questionnés sur leur genre idéal, leur nourriture favorite et des choses comme ça.

Vous allez pouvoir voir leurs véritables visages.

Source: 2pmalways
Trad Eng>Fr: sweechi@hottest time

[Editorial Preview] Ori☆Star Magazine

Ils prenaient des photos dans une péniche.

Comme c'était la première fois pour les membres des 2PM, ils ouvrirent les fenêtres et prirent des photos,et sortirent ... Ils semblaient heureux d'être en mesure de faire un peu de tourisme.

Le photoshoot a eu lieu sur le toit d'un bateau de plaisance. Il faisait froid, et le vent était fort, parce que le shoot avait lieu en mer.

"Il fait froid! Il ne fait pas froid!" ils ont été railleur tout en prenant les photos.

Sur le chemin du retour ils ont vu le bulding Obaiba avec The Ferris Wheel .

Taecyeon me demanda ce que c'était, et le membre du personnel lui a dit que c'était Odaiba.

Junho prenait des photos du paysage avec sa caméra. Il semble toujours les transporter avec lui.

L'interview dévoilera leurs secrets. IL sera publié le 22 avril. Ils ont été interrogés sur
des choses telles que leur type préféré, leur nourriture préférée et ainsi de suite.

Vous serez en mesure de voir leur vrai visage.